2009. július 29., szerda

Vendégünk: Ivelina (Damayanti Studio) - Our guest: Ivelina (Damayanti Studio)

Engedjétek meg, hogy bemutassam vendégemet, Ivelina-t!
Let me indroduce my guest, Ivelina!



blog4scrap:
First of all tell us about yourself, please! (your real name, where do you live, about your family, job…)

Ivelina:
My real name is Ivelina , but you know that J So, I’m from Bulgaria, 34 years old , I live in capital city of Bulgaria – Sofia. I’m happy married and have two children – Pavlin 14 and Vladimir Junior – 4 years old.
I’m a graphic designer and make a advertisment for a car import company.

blog4scrap:
Először is mesélj nekünk magadról, kérlek! (mi a valódi neved, hol élsz, a családodról, munkádról…)

Ivelina:
A valódi nevem Ivelina, de ezt úgyis tudod. :-) Szóval, Bulgária fővárosában, Szófiában élek, 34 éves vagyok. Boldog házasságban élek és van két gyermekem: Pavlin 14, Vladimir Junior pedig 4 éves. Grafikus vagyok és hirdetéseket készítek egy autó-importtal foglalkozócégnek.

blog4scrap:
When did you start Digital Scrapbooking?

Ivelina:
I started Digital Scrapbooking 3 years ago, after my younger son was born.

blog4scrap:
Mikor kezdtél a digitális scrapbook-kal foglalkozni?

Ivelina:
Három éve, azután hogy a kisebbik fiam megszületett.

blog4scrap:
Do you listen to music while you scrap and if so what?

Ivelina:
Yes! Absolutely yes! I listen online radio. I love very much Metallica, Guns&Roses, Roxette, Prince, Gregorian, and many more in different styles.

blog4scrap:
Hallgatsz zenét, miközben szkreppelsz?

Ivelina:
Igen, igen! Online rádiót hallgatok. Nagyon szeretem a Metallica-t, a Guns&Roses-t, a Roxette-et, Prince-t, a gregioránt és sok más stílust is.

blog4scrap:
How long does it take you to make one scrapbook page?

Ivelina:
Sometime 20 minutes, sometime couple of hours.

blog4scrap:
Mennyi időt vesz igénybe egy scrapbook oldal elkészítése?

Ivelina:
Néha 20 percet, néha órákat.

blog4scrap:
What is your favorite layout and why?

Ivelina:
Oh, it’s hard to say... I have many favorite LO’s.

blog4scrap:
Melyik a kedvenc oldalad?

Ivelina:
Oh, ezt nehéz megmondani…. Sok kedvencem van.




















blog4scrap:
Where do you get your inspiration?

Ivelina:
Often by a song, or my children, but sometime by other scrappers. :-)

blog4scrap:
Honnan merítesz inspirációt?

Ivelina:
Gyakran egy dalból, vagy a gyermekeimből, de néha más szkrepperektől.

blog4scrap:
What is your favorite style in scrapbook?

Ivelina:
I like hand drawing style and realistic style too.

blog4scrap:
Melyik a kedvenc scrapbook stílusod?

Ivelina:
Szeretem a kézzel rajzolt stílust és a realisztikus stílust is.

blog4scrap:
What do you see at first time on a scrapbook page?

Ivelina:
Photography of course! No photo – no LO :-)))

blog4scrap:
Mit nézel meg először egy scrapbook oldalon?

Ivelina:
Természetesen a fényképet! Ha nincs fotó – nincs oldal!

blog4scrap:
How often do you create a new kit?

Ivelina:
Two or three a month...

blog4scrap:
Milyen gyakran készítesz új készletet?

Ivelina:
Két-három havonta…

blog4scrap:
What is your inspiration when you are making a new kit?

Ivelina:
According to my mood, but most often my inspirations are favorite songs!

blog4scrap:
Mi inspirál, amikor egy új készletet csinálsz?

Ivelina:
Attól függ, milyen a kedvem, de leggyakrabban a kedvenc számaim adnak inspriációt.

Thank you sooo much, Iv!
Köszönöm, Iv!

Ivelina blogja
Ivelina webáruháza
Ivelina CU shop-ja


Kihívás - Challenge

Látogass el Ivelina blogjára, meríts inspirációt az alkotásaiból, válogass a freebie-k között és munkára fel! Ha elkészült az oldalad, töltsd fel a galériádba vagy a blogodra és a megjegyzés mezőben add meg nekünk a linket az oldaladhoz!

A határidő: 2009. augusztus 9!!!

Érdemes részt venni a kihíváson, mivel most is van nyeremény! Ivelina 3, azaz három darab kupont ajánlott fel az olvasóinknak!

Jó szkreppelést!

Kuznyec

3 megjegyzés:

szotyi08 írta...

Jaj de jó, új kihívás. Megyek is nézelődni!

szrjudit írta...

Nagyon szeretem Damayanti oldalait, készleteit, szuper volt a riport, köszi, jövök majd én is oldallal! :)

altalena írta...

Olyan jó, hogy bemutattad nekem Damayanti Studio oldalait! Részletesen megnézegettem, és hát mondanom sem kell, teljesen lenyűgözött! Szeretem ezt a blogot, egy kis sziget a rohanó világban, tartalmas és inspiráló számomra! Csak így tovább...;)